Это перевод для Вашего удобства. Юридически обязательной является только немецкая версия.
Правовая информация
Защита данных
1. Защита данных вкратце
Защита Ваших персональных данных для нас особенно важна. Мы обращаемся с Вашими персональными данными конфиденциально и в соответствии с законодательством о защите данных, а также с настоящей политикой конфиденциальности.
2. Ответственное лицо
369 Vision Werk GmbH & Co. KG
Südstraße 16
38536 Meinersen
E-mail: info@369visionwerk.de
Телефон: +49 5372 474998-0
В лице 369 Verwaltungs-GmbH, управляющие директора Philipp Kerstens и Benjamin Lass.
3. Хостинг
Хостинг сайта осуществляет ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf. С провайдером заключён договор об обработке данных по поручению согласно ст. 28 DSGVO (GDPR).
4. Серверные журналы
При посещении нашего сайта браузер автоматически передаёт на сервер информацию, которая временно сохраняется в журналах (лог-файлах):
- IP-адрес запрашивающего компьютера
- Дата и время доступа
- Имя и URL запрошенного файла
- Сайт, с которого осуществлён переход (Referrer-URL)
- используемый браузер и, при необходимости, операционная система
Данные обрабатываются для обеспечения бесперебойного соединения, оценки безопасности и стабильности системы, а также в административных целях. Правовое основание – ст. 6 п. 1 лит. f DSGVO (GDPR).
5. Измерение посещаемости без cookie
Чтобы понимать, как используется наш сайт, мы подсчитываем просмотры страниц собственным методом, работающим на нашем сервере. При этом не устанавливаются файлы cookie, никакие данные не сохраняются на Вашем устройстве и не передаются третьим лицам. Ваш IP-адрес не сохраняется, а лишь вместе с идентификатором браузера и ежедневно меняющимся случайным значением преобразуется в анонимную контрольную сумму, которую не позднее чем через 24 ч невозможно соотнести с каким-либо посещением. Правовое основание – ст. 6 п. 1 лит. f DSGVO (GDPR).
6. Контактная форма и запрос на встречу
Если Вы направляете нам запросы через форму, Ваши данные, включая загруженные файлы, сохраняются у нас для обработки запроса и на случай дополнительных вопросов и заводятся как задача в нашей внутренней системе заказов. Правовое основание – ст. 6 п. 1 лит. b DSGVO (GDPR) (преддоговорные меры). Данные удаляются, как только они больше не нужны для обработки и отсутствуют законные обязанности по их хранению.
7. Заказы в магазине кондиционеров
Для обработки заказа мы обрабатываем имя, адрес, адрес монтажа, адрес электронной почты, номер телефона, выбранную установку и способ оплаты. Правовое основание – ст. 6 п. 1 лит. b DSGVO (GDPR) (исполнение договора), а также ст. 6 п. 1 лит. c DSGVO (GDPR) (обязанности хранения по торговому и налоговому праву). Корзину Ваш браузер хранит локально (Local Storage), пока Вы не оформите заказ или не очистите корзину; пока Вы не сделали заказ, она нам не передаётся. При оплате предоплатой Вы переводите деньги непосредственно на наш банковский счёт.
Если Вы выбираете онлайн-оплату, для проведения платежа мы передаём имя, адрес для счёта и адрес монтажа, адрес электронной почты, номер телефона, номер заказа и сумму компании Mollie B.V., Keizersgracht 126, 1015 CW Amsterdam, Нидерланды (защита данных: https://www.mollie.com/de/privacy). Если Вы выберете там Klarna, Mollie передаёт эти данные компании Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Швеция, которая может провести проверку личности и кредитоспособности (защита данных: https://www.klarna.com/de/datenschutz/). Правовое основание – ст. 6 п. 1 лит. b DSGVO (GDPR).
7a. Отклики на вакансии
Если Вы откликаетесь на вакансию через нашу страницу «Карьера», мы обрабатываем Ваши данные (имя, контактные данные, сведения о должности, опыте и дате начала работы, а также добровольно загруженные документы) исключительно для процедуры отбора (ст. 6 п. 1 лит. b DSGVO (GDPR) в сочетании с § 26 BDSG). Если трудовые отношения не возникнут, мы удалим документы не позднее чем через шесть месяцев после завершения процедуры, если только Вы не дали согласие на более длительное хранение.
7b. Личный кабинет
Если Вы регистрируетесь в личном кабинете, мы сохраняем Ваши контактные данные, Ваш (зашифрованный) пароль, а также внесённые Вами данные об оборудовании (вид, производитель, тип, серийный номер, топливо) и загруженные фотографии, чтобы проверять и исполнять договоры на обслуживание (ст. 6 п. 1 лит. b DSGVO (GDPR)). Вход осуществляется с помощью сессионного cookie, технически необходимого для работы личного кабинета. Вы можете в любое время самостоятельно удалить свою учётную запись вместе с данными и фотографиями в личном кабинете.
8. Внешние ссылки и встроенный контент
Шрифты, изображения и видео загружаются с нашего собственного сервера. Контент Google Fonts, YouTube или социальных сетей не встраивается. Только если Вы нажмёте на ссылки на Google Maps или Instagram, начинают действовать правила конфиденциальности соответствующего провайдера.
9. Передача данных
Передача Ваших персональных данных третьим лицам, как правило, не осуществляется, за исключением случаев, когда это предписано законом или необходимо для исполнения договора (например, гарантия производителя, налоговое консультирование).
10. Ваши права
Вы имеете право:
- согласно ст. 15 DSGVO (GDPR) запросить информацию о хранящихся у нас Ваших персональных данных
- согласно ст. 16 DSGVO (GDPR) потребовать исправления неверных или дополнения Ваших сохранённых данных
- согласно ст. 17 DSGVO (GDPR) потребовать удаления хранящихся у нас Ваших данных
- согласно ст. 18 DSGVO (GDPR) потребовать ограничения обработки Ваших данных
- согласно ст. 20 DSGVO (GDPR) получить Ваши персональные данные в структурированном, общепринятом и машиночитаемом формате
- согласно ст. 7 п. 3 DSGVO (GDPR) в любое время отозвать данное согласие
- согласно ст. 77 DSGVO (GDPR) подать жалобу в надзорный орган
11. Безопасность данных
Во время посещения сайта мы используем распространённый протокол TLS в сочетании с наивысшим уровнем шифрования, который поддерживает Ваш браузер.
12. Редакция
Настоящая политика конфиденциальности действует в редакции от октября 2026 г.